Joe Buck & Troy Aikman were caught in a "hot mike" situation during Monday Night Football - apparently, neither Hall of Famer is a fan of the military flyover prior to games